George B Shaw, seorang penulis kenamaan dan kaya asal Inggris, pada suatu waktu pernah menuliskan didalam surat wasiatnya untuk memberikan hadiah kepada siapa saja yang menciptakan ejaan yang sangat mudah bagi bahasa Inggris. Dia menawarkan dana untuk perbaikan atau penyempurnaan ejaan bahasa Inggris. Namun tidak ada satupun orang yang berminat.
Memang, dipandang dari sistem ejaan fonologis bahasa Inggris termasuk bahasa yang pengejaannya jelek, karena tiadanya konsistensi di dalam menyajikan konversi bunyi ke huruf. Coba bayangkan, seandainya ‘ghotike’ itu ada dalam perbendaharaan kata bahasa Inggris, bagaimana pengejaannya bila mengacu pada cough, women, nation, dan knife? ☺
No comments:
Post a Comment