Sunday, February 5, 2006

Lesson (6): Sentence Structure




Yakni
pola atau tatanan kata-kata suatu kalimat. Besarnya didasarkan pada
jenis-katanya, seperti nomina (Noun), verba (varb), adjektiva (adjectiva), atau
adverbial (adverb).


Bermacamnya pola ini
berpangkal pada verba yang digunakan.


A.    Beberapa
Contoh Struktur Kalimat


1.    Noun
+ Verb


Clouds   gather.                                   The
Sky    darks.


Awan     bergumpal.                            Langit
      gelap.





The
wind blows.                                  It
will rain.


Angina
bertiup.                                    -
Akan hujan.







2.    Noun
+ Verb + Noun


Everybody
likes Anita.


Setiap
orang suka Anita.


Anita
is a diligent student.


Anita
- - siswi yang rajin.


She
enjoys writing.


Dia
suka menulis.


This
girl hates a dog.


Gadis
benci – anjing.





3.    Noun
+ Verb + Adjective


My
head is ache.


Kepalaku
– sakit.


All
students feel hot


Semua
siswa merasa panas.


Andi
looks sleepy.


Andi
kelihatan mengantuk.


The
weather must be bad.


Cuaca
pasti – buruk.





4.    Noun
+ Verb + Noun + Noun


A
postman gave Dewi a letter yesterday.


Pak
pos memberi Dewi sepucuk surat kemarin.


She
showed the letter to me.


Dia
menunjukkan surat tersebut kepadaku.





5.    Noun
+ Verb + Noun + Adjective


A
found the letter interesting.


Saya
tahun surat tersebut menarik.


I
thought Dewi happy.


Saya
piker Dewi gembira.


6.    Noun
+ Verb + Noun + Verb


She
want me to check it up.


Dia
ingin aku untuk mengeceknya.


I
advice her to save it.


Saya
pesan dia – menyimpannya.





B.    Kalimat
Majemuk


Kalimat majemuk seakan tersusun dari dua
kalimat atau lebih-lebih. Kalimat dalam kalimat tadilah yang sebenarnya disebut
klausa. Klausa-klausa tersebut biasanya dihubungkan dengan kata-sambung
(konjungsi), misal : and, but, when, while, etc.


1.   
Majemuk setara
(clause + clause)


Andi
lives in Kendal, but Dewi lives in Semarang.


Andi
tinggal di Kenda, tetapi Dewi tinggal di Semarang.


I
likes to leam English, and he likes to leam it too.


Aku
suka belajar Inggris, dan dia suka belajar Inggris juga.





2.   
Majemuk bertingkat
(clause + sub-clause)


My
brother was sleeping when I went home last night.


Adikku
sedang tidur ketika aku pulang tadi malam.


Today
Andi didn’t go to school because he was sick.


Hari
ini Andi tidak pergi ke sekolah karena dia sakit.





© /k’rm 2002

No comments:

Post a Comment