Poem of Linguistic

Linguistics study of language generally  #  Divided into Grammar and Phonology

Phonology is study of speech sound  #   While Grammar in meaningful units of sound

And their arrangements  #  Into longer utterances

But if you want to study  #  You must be with vocabulary

Raja & Bahasanya

Raja Carlos V dari Spanyol punya pendapat sendiri tentang bahasa-bahasa di dunia. Suatu saat dia pernah mengatakan bahwa bahasa Inggris itu ialah bahasa yang dipakai orang berbicara dengan pedagang-pedagang, bahasa Jerman dipakai untuk berbicara dengan prajurit-prajurit, bahasa Perancis dipakai orang berbicara dengan perempuan-perempuan, bahasa Italia dipakai orang berbicara dengan kawan-kawan, dan bahasa Spanyol sendiri dipakai berbicara dengan Tuhan??  ☺

Bahasa & Kata

Suatu waktu seorang siswa bertanya kepada gurunya, “Bu, bagaimana sih cara belajar bahasa Inggris yang mudah?”

Ibu guru menjawab, “ya dengan melihat dan menirukan dulu. seperti kalau mau menggambar Doraemon, kita ‘kan harus tahun dulu seperti apa ta Doraemon itu. Juga kalau mau nyanyi lagu Cucak Rowo, kita perlu mendengarkan dulu lagu tersebut dan menghapal tiap baitnya. Sama bila belajar bahasa. Untuk mengerti misalnya ini….’The Book is cheap’, kita harus mengerti bahasa bersangkutan, dan untuk mengerti bahasa itu kita harus cari dulu satu per satu kata yang membentuk bahasa itu.”

Si siswa tadi, “Berarti harus rajin menghapal kata yang, Bu?”

“Hmmm….begitulah prosesnya,” jawab ibu guru.

Siswa lain bertanya, “Selain itu tidak ada cara lain, Bu?”

Ibu guru menjawab, “Ada tapi mahal, jika kamu mau pergi dan tinggal di Amerika sana.”

(“Gerrr…….”). “Duh piye ya...!”, Sahut seseorang.  ☺

Englishman & English

George B Shaw, seorang penulis kenamaan dan kaya asal Inggris, pada suatu waktu pernah menuliskan didalam surat wasiatnya untuk memberikan hadiah kepada siapa saja yang menciptakan ejaan yang sangat mudah bagi bahasa Inggris. Dia menawarkan dana untuk perbaikan atau penyempurnaan ejaan bahasa Inggris. Namun tidak ada satupun orang yang berminat.

Memang, dipandang dari sistem ejaan fonologis bahasa Inggris termasuk bahasa yang pengejaannya jelek, karena tiadanya konsistensi di dalam menyajikan konversi bunyi ke huruf. Coba bayangkan, seandainya ‘ghotike’ itu ada dalam perbendaharaan kata bahasa Inggris, bagaimana pengejaannya bila mengacu pada cough, women, nation, dan knife?  ☺

Idealis & Naturalis

Dalam Linguistik, khususnya tentang analisis bahasa, yang paling berkembang sampai sekarang ini terdapat dua pendapat, di satu pihak bahwa menganalisa bahasa harus juga memperhatikan deep-structure disamping surface structure; dan yang satunya menganggap itu tidak ilmiah. Jadi hanya satu bahasa yakni bahasa sebagaiamana adanya.

Apakah hal ini pengaruh dari pendapat ribuan tahun yang lalu tentang dunia oleh dua pemikir agung, yakni Plato dan Aristoteles? Dimana Plato menganggap dunia itu ada dua, dunia Idea dan dunia nyata. Sedangkan Aristoteles hanya percaya pada dunia nyata saja.   ☺